{"id":26781,"date":"2025-04-28T13:05:19","date_gmt":"2025-04-28T16:05:19","guid":{"rendered":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/?p=26781"},"modified":"2025-06-25T15:22:15","modified_gmt":"2025-06-25T18:22:15","slug":"ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781","title":{"rendered":"Ordem Executiva &#8220;Priorizando a excel\u00eancia e a prontid\u00e3o militar&#8221;: Donald Trump &#8211; 27\/01\/2025 &#8211; tradu\u00e7\u00e3o ao portugu\u00eas"},"content":{"rendered":"\n<p>Esta \u00e9 uma tradu\u00e7\u00e3o ao portugu\u00eas, realizada pela equipe do SPW, de Ordem Executiva publicada por Donald Trump no dia 27\/01\/2025, que pode ser lida em sua vers\u00e3o original, em ingl\u00eas,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.whitehouse.gov\/presidential-actions\/2025\/01\/prioritizing-military-excellence-and-readiness\/\">aqui<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">***<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Priorizando a excel\u00eancia e a prontid\u00e3o militar<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pela autoridade que me foi conferida como Presidente pela Constitui\u00e7\u00e3o e pelas leis dos Estados Unidos da Am\u00e9rica, e como Comandante em Chefe das For\u00e7as Armadas dos Estados Unidos, e para garantir a prontid\u00e3o e a efic\u00e1cia de nossas For\u00e7as Armadas, ordena-se o seguinte:<\/p>\n\n\n\n<p>Se\u00e7\u00e3o 1.&nbsp; Objetivo.&nbsp; As For\u00e7as Armadas dos Estados Unidos t\u00eam uma miss\u00e3o clara: proteger o povo americano e nossa p\u00e1tria como a for\u00e7a de combate mais letal e eficaz do mundo.&nbsp; O sucesso nessa miss\u00e3o existencial exige um foco singular no desenvolvimento do ethos guerreiro necess\u00e1rio, e a busca da excel\u00eancia militar n\u00e3o pode ser dilu\u00edda para acomodar agendas pol\u00edticas ou outras ideologias prejudiciais \u00e0 coes\u00e3o da unidade.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Recentemente, no entanto, as For\u00e7as Armadas foram atingidas por uma ideologia de g\u00eanero radical para apaziguar ativistas despreocupados com os requisitos do servi\u00e7o militar, como sa\u00fade f\u00edsica e mental, altru\u00edsmo e coes\u00e3o da unidade.&nbsp; A pol\u00edtica de longa data do Departamento de Defesa (DoD) (Instru\u00e7\u00e3o do DoD (DoDI) 6130.03) estabelece que \u00e9 pol\u00edtica do DoD garantir que os membros do servi\u00e7o estejam \u201c[livres] de condi\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas ou defeitos f\u00edsicos que possam razoavelmente exigir tempo excessivo de afastamento do servi\u00e7o para tratamento necess\u00e1rio ou hospitaliza\u00e7\u00e3o\u201d.&nbsp; Como resultado, muitas condi\u00e7\u00f5es de sa\u00fade f\u00edsica e mental s\u00e3o incompat\u00edveis com o servi\u00e7o ativo, desde condi\u00e7\u00f5es que exigem medica\u00e7\u00e3o substancial ou tratamento m\u00e9dico at\u00e9 transtornos bipolares e relacionados, transtornos alimentares, suic\u00eddio e hospitaliza\u00e7\u00e3o psiqui\u00e1trica pr\u00e9via.<\/p>\n\n\n\n<p>De acordo com a miss\u00e3o militar e a pol\u00edtica de longa data do Departamento de Defesa, a express\u00e3o de uma falsa \u201cidentidade de g\u00eanero\u201d divergente do sexo de um indiv\u00edduo n\u00e3o pode satisfazer os padr\u00f5es rigorosos necess\u00e1rios para o servi\u00e7o militar.&nbsp; Al\u00e9m das interven\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas hormonais e cir\u00fargicas envolvidas, a ado\u00e7\u00e3o de uma identidade de g\u00eanero inconsistente com o sexo do indiv\u00edduo entra em conflito com o compromisso do soldado com um estilo de vida honrado, verdadeiro e disciplinado, mesmo na vida pessoal.&nbsp; A afirma\u00e7\u00e3o de um homem de que ele \u00e9 uma mulher e sua exig\u00eancia de que os outros honrem essa falsidade n\u00e3o \u00e9 consistente com a humildade e o altru\u00edsmo exigidos de um membro do servi\u00e7o militar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Para o bem de nossa na\u00e7\u00e3o e dos americanos patriotas que se voluntariam para servi-la, o servi\u00e7o militar deve ser reservado \u00e0queles mental e fisicamente aptos para o servi\u00e7o.&nbsp; As For\u00e7as Armadas devem aderir a altos padr\u00f5es de sa\u00fade f\u00edsica e mental para garantir que nossos militares possam se mobilizar, lutar e vencer, inclusive em condi\u00e7\u00f5es adversas e sem o benef\u00edcio de tratamento m\u00e9dico de rotina ou provis\u00f5es especiais.<\/p>\n\n\n\n<p>Se\u00e7\u00e3o 2.&nbsp; Pol\u00edtica.&nbsp; \u00c9 pol\u00edtica do governo dos Estados Unidos estabelecer altos padr\u00f5es de prontid\u00e3o, letalidade, coes\u00e3o, honestidade, humildade, uniformidade e integridade das tropas.&nbsp; Essa pol\u00edtica \u00e9 inconsistente com as restri\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas, cir\u00fargicas e de sa\u00fade mental para indiv\u00edduos com disforia de g\u00eanero.&nbsp; Essa pol\u00edtica tamb\u00e9m \u00e9 inconsistente com a mudan\u00e7a de uso de pronomes ou com o uso de pronomes que reflitam de forma imprecisa o sexo de um indiv\u00edduo.<\/p>\n\n\n\n<p>Se\u00e7\u00e3o 3.&nbsp; Defini\u00e7\u00f5es.&nbsp; As defini\u00e7\u00f5es da Ordem Executiva de 20 de janeiro de 2025 (Defendendo as mulheres do extremismo da ideologia de g\u00eanero e restaurando a verdade biol\u00f3gica no governo federal) se aplicam a esta ordem.<\/p>\n\n\n\n<p>Se\u00e7\u00e3o 4.&nbsp; Implementa\u00e7\u00e3o.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>(a) No prazo de 60 dias a partir da data desta ordem, o Secret\u00e1rio de Defesa (Secret\u00e1rio) atualizar\u00e1 a DoDI 6130.03 Volume 1 (Normas M\u00e9dicas para o Servi\u00e7o Militar: Nomea\u00e7\u00e3o, alistamento ou indu\u00e7\u00e3o (6 de maio de 2018), incorporando a altera\u00e7\u00e3o 5 de 28 de maio de 2024) e DoDI 6130.03 Volume 2 (Padr\u00f5es m\u00e9dicos para o servi\u00e7o militar: Reten\u00e7\u00e3o (4 de setembro de 2020), Incorporando a Mudan\u00e7a 1 de 6 de junho de 2022) para refletir o prop\u00f3sito e a pol\u00edtica desta Ordem.<\/p>\n\n\n\n<p>(b) O Secret\u00e1rio dever\u00e1 emitir imediatamente diretrizes para que o DoD acabe com o uso de pronomes inventados e baseados em identifica\u00e7\u00e3o para melhor atingir a pol\u00edtica descrita na se\u00e7\u00e3o 2 deste decreto.<\/p>\n\n\n\n<p>(c) No prazo de 30 dias a partir da data desta ordem, o Secret\u00e1rio dever\u00e1:<\/p>\n\n\n\n<p>(i) identificar todas as etapas adicionais e emitir as orienta\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para implementar totalmente esta ordem; e&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>(ii) apresentar ao Presidente, por meio do Assistente do Presidente para Assuntos de Seguran\u00e7a Nacional, um relat\u00f3rio que resuma essas medidas.<\/p>\n\n\n\n<p>(d) Na aus\u00eancia de necessidade operacional extraordin\u00e1ria, as For\u00e7as Armadas n\u00e3o permitir\u00e3o que os homens usem ou compartilhem instala\u00e7\u00f5es para dormir, trocar de roupa ou tomar banho destinadas \u00e0s mulheres, nem que as mulheres usem ou compartilhem instala\u00e7\u00f5es para dormir, trocar de roupa ou tomar banho destinadas aos homens.<\/p>\n\n\n\n<p>(e) No prazo de 30 dias ap\u00f3s a emiss\u00e3o das respectivas atualiza\u00e7\u00f5es, diretrizes e orienta\u00e7\u00f5es de acordo com as subse\u00e7\u00f5es (a), (b) e (c) desta se\u00e7\u00e3o, o Secret\u00e1rio de Seguran\u00e7a Interna dever\u00e1, com rela\u00e7\u00e3o \u00e0 Guarda Costeira, emitir atualiza\u00e7\u00f5es, diretrizes e orienta\u00e7\u00f5es consistentes com as atualiza\u00e7\u00f5es, diretrizes e orienta\u00e7\u00f5es emitidas de acordo com as subse\u00e7\u00f5es (a), (b) e (c) desta se\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Se\u00e7\u00e3o 5.&nbsp; Implementa\u00e7\u00e3o da revoga\u00e7\u00e3o da Ordem Executiva 14004.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>(a) De acordo com a Ordem Executiva de 20 de janeiro de 2025 (Rescis\u00f5es iniciais de ordens executivas e a\u00e7\u00f5es prejudiciais), a Ordem Executiva 14004 de 25 de janeiro de 2021 (Habilitando todos os americanos qualificados a servir seu pa\u00eds em uniforme) foi revogada.&nbsp; Consequentemente, todas as pol\u00edticas, diretrizes e orienta\u00e7\u00f5es emitidas de acordo com a Ordem Executiva 14004 devem ser rescindidas na medida em que sejam inconsistentes com as disposi\u00e7\u00f5es desta ordem.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>(b) O Secret\u00e1rio e, no que diz respeito \u00e0 Guarda Costeira, o Secret\u00e1rio de Seguran\u00e7a Interna, devem tomar todas as medidas necess\u00e1rias para implementar as revoga\u00e7\u00f5es descritas na subse\u00e7\u00e3o&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>(a) desta se\u00e7\u00e3o e garantir que todos os departamentos e servi\u00e7os militares cumpram integralmente as disposi\u00e7\u00f5es desta ordem.<\/p>\n\n\n\n<p>(e) No prazo de 30 dias ap\u00f3s a emiss\u00e3o das respectivas atualiza\u00e7\u00f5es, diretrizes e orienta\u00e7\u00f5es de acordo com as subse\u00e7\u00f5es (a), (b) e (c) desta se\u00e7\u00e3o, o Secret\u00e1rio de Seguran\u00e7a Interna dever\u00e1, com rela\u00e7\u00e3o \u00e0 Guarda Costeira, emitir atualiza\u00e7\u00f5es, diretrizes e orienta\u00e7\u00f5es consistentes com as atualiza\u00e7\u00f5es, diretrizes e orienta\u00e7\u00f5es emitidas de acordo com as subse\u00e7\u00f5es (a), (b) e (c) desta se\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Se\u00e7\u00e3o 6.&nbsp; Divisibilidade.&nbsp; Se qualquer disposi\u00e7\u00e3o desta ordem, ou a aplica\u00e7\u00e3o de qualquer disposi\u00e7\u00e3o a qualquer pessoa ou circunst\u00e2ncia, for considerada inv\u00e1lida, o restante desta ordem e a aplica\u00e7\u00e3o de suas disposi\u00e7\u00f5es a quaisquer outras pessoas ou circunst\u00e2ncias n\u00e3o ser\u00e3o afetados por isso.<\/p>\n\n\n\n<p>Se\u00e7\u00e3o 7.&nbsp; Disposi\u00e7\u00f5es gerais.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>(a) Nada nesta ordem deve ser interpretado de forma a prejudicar ou afetar de outra forma<\/p>\n\n\n\n<p>(i) a autoridade concedida por lei a um departamento ou ag\u00eancia executiva, ou a seu chefe; ou<\/p>\n\n\n\n<p>(ii) as fun\u00e7\u00f5es do Diretor do Office of Management and Budget relacionadas a propostas or\u00e7ament\u00e1rias, administrativas ou legislativas.<\/p>\n\n\n\n<p>(b) Esta ordem deve ser implementada de acordo com a lei aplic\u00e1vel e sujeita \u00e0 disponibilidade de dota\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<p>(c) Esta ordem n\u00e3o se destina a criar, e n\u00e3o cria, qualquer direito ou benef\u00edcio, substantivo ou processual, execut\u00e1vel por lei ou em equidade por qualquer parte contra os Estados Unidos, seus departamentos, ag\u00eancias ou entidades, seus oficiais, funcion\u00e1rios ou agentes, ou qualquer outra pessoa.<\/p>\n\n\n\n<p>A CASA BRANCA,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">27 de janeiro de 2025.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta \u00e9 uma tradu\u00e7\u00e3o ao portugu\u00eas, realizada pela equipe do SPW, de Ordem Executiva publicada por Donald Trump no dia 27\/01\/2025, que pode ser lida<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":20152,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[283],"tags":[43,131,435,336,319,272],"class_list":{"0":"post-26781","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-artigos","8":"tag-antigenero","9":"tag-eua","10":"tag-militarismo","11":"tag-transfobia","12":"tag-ultradireita","13":"tag-violencia"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ordem Executiva &quot;Priorizando a excel\u00eancia e a prontid\u00e3o militar&quot;: Donald Trump - 27\/01\/2025 - tradu\u00e7\u00e3o ao portugu\u00eas - Sexuality Policy Watch [PTBR]<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ordem Executiva &quot;Priorizando a excel\u00eancia e a prontid\u00e3o militar&quot;: Donald Trump - 27\/01\/2025 - tradu\u00e7\u00e3o ao portugu\u00eas - Sexuality Policy Watch [PTBR]\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta \u00e9 uma tradu\u00e7\u00e3o ao portugu\u00eas, realizada pela equipe do SPW, de Ordem Executiva publicada por Donald Trump no dia 27\/01\/2025, que pode ser lida\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sexuality Policy Watch [PTBR]\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-28T16:05:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-25T18:22:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/FERRARI-2-obit-superJumbo-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"642\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SPW\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SPW\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781\"},\"author\":{\"name\":\"SPW\",\"@id\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/#\/schema\/person\/c19e8f16a900e3afaf000a0630e5ed2c\"},\"headline\":\"Ordem Executiva &#8220;Priorizando a excel\u00eancia e a prontid\u00e3o militar&#8221;: Donald Trump &#8211; 27\/01\/2025 &#8211; tradu\u00e7\u00e3o ao portugu\u00eas\",\"datePublished\":\"2025-04-28T16:05:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T18:22:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781\"},\"wordCount\":1424,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/FERRARI-2-obit-superJumbo-1.jpg\",\"keywords\":[\"antig\u00eanero\",\"EUA\",\"militarismo\",\"transfobia\",\"ultradireita\",\"viol\u00eancia\"],\"articleSection\":[\"Artigos\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781\",\"url\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781\",\"name\":\"Ordem Executiva \\\"Priorizando a excel\u00eancia e a prontid\u00e3o militar\\\": Donald Trump - 27\/01\/2025 - tradu\u00e7\u00e3o ao portugu\u00eas - Sexuality Policy Watch [PTBR]\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/FERRARI-2-obit-superJumbo-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-28T16:05:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T18:22:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/FERRARI-2-obit-superJumbo-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/FERRARI-2-obit-superJumbo-1.jpg\",\"width\":642,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ordem Executiva &#8220;Priorizando a excel\u00eancia e a prontid\u00e3o militar&#8221;: Donald Trump &#8211; 27\/01\/2025 &#8211; tradu\u00e7\u00e3o ao portugu\u00eas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/\",\"name\":\"Sexuality Policy Watch [PTBR]\",\"description\":\"Um f\u00f3rum global composto por pesquisadores e ativistas de uma ampla gama de pa\u00edses e regi\u00f5es do mundo sites\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/#organization\",\"name\":\"Sexuality Policy Watch [PTBR]\",\"url\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/logo-site-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/logo-site-1.png\",\"width\":4628,\"height\":1306,\"caption\":\"Sexuality Policy Watch [PTBR]\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/#\/schema\/person\/c19e8f16a900e3afaf000a0630e5ed2c\",\"name\":\"SPW\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c20e28abc5a0cea3ce1737232d0dbff91638e672b6915ded85a617183e5e3b8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c20e28abc5a0cea3ce1737232d0dbff91638e672b6915ded85a617183e5e3b8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"SPW\"},\"url\":\"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/author\/sxpolitics\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ordem Executiva \"Priorizando a excel\u00eancia e a prontid\u00e3o militar\": Donald Trump - 27\/01\/2025 - tradu\u00e7\u00e3o ao portugu\u00eas - Sexuality Policy Watch [PTBR]","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Ordem Executiva \"Priorizando a excel\u00eancia e a prontid\u00e3o militar\": Donald Trump - 27\/01\/2025 - tradu\u00e7\u00e3o ao portugu\u00eas - Sexuality Policy Watch [PTBR]","og_description":"Esta \u00e9 uma tradu\u00e7\u00e3o ao portugu\u00eas, realizada pela equipe do SPW, de Ordem Executiva publicada por Donald Trump no dia 27\/01\/2025, que pode ser lida","og_url":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781","og_site_name":"Sexuality Policy Watch [PTBR]","article_published_time":"2025-04-28T16:05:19+00:00","article_modified_time":"2025-06-25T18:22:15+00:00","og_image":[{"width":642,"height":1024,"url":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/FERRARI-2-obit-superJumbo-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SPW","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"SPW","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781"},"author":{"name":"SPW","@id":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/#\/schema\/person\/c19e8f16a900e3afaf000a0630e5ed2c"},"headline":"Ordem Executiva &#8220;Priorizando a excel\u00eancia e a prontid\u00e3o militar&#8221;: Donald Trump &#8211; 27\/01\/2025 &#8211; tradu\u00e7\u00e3o ao portugu\u00eas","datePublished":"2025-04-28T16:05:19+00:00","dateModified":"2025-06-25T18:22:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781"},"wordCount":1424,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/FERRARI-2-obit-superJumbo-1.jpg","keywords":["antig\u00eanero","EUA","militarismo","transfobia","ultradireita","viol\u00eancia"],"articleSection":["Artigos"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781","url":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781","name":"Ordem Executiva \"Priorizando a excel\u00eancia e a prontid\u00e3o militar\": Donald Trump - 27\/01\/2025 - tradu\u00e7\u00e3o ao portugu\u00eas - Sexuality Policy Watch [PTBR]","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/FERRARI-2-obit-superJumbo-1.jpg","datePublished":"2025-04-28T16:05:19+00:00","dateModified":"2025-06-25T18:22:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781#primaryimage","url":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/FERRARI-2-obit-superJumbo-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/FERRARI-2-obit-superJumbo-1.jpg","width":642,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/biblioteca-spw\/artigos\/ordem-pela-excelencia-e-prontidao-militar-de-donald-trump-27-01-2025-traducao-ao-portugues\/26781#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ordem Executiva &#8220;Priorizando a excel\u00eancia e a prontid\u00e3o militar&#8221;: Donald Trump &#8211; 27\/01\/2025 &#8211; tradu\u00e7\u00e3o ao portugu\u00eas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/#website","url":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/","name":"Sexuality Policy Watch [PTBR]","description":"Um f\u00f3rum global composto por pesquisadores e ativistas de uma ampla gama de pa\u00edses e regi\u00f5es do mundo sites","publisher":{"@id":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/#organization","name":"Sexuality Policy Watch [PTBR]","url":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/logo-site-1.png","contentUrl":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/logo-site-1.png","width":4628,"height":1306,"caption":"Sexuality Policy Watch [PTBR]"},"image":{"@id":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/#\/schema\/person\/c19e8f16a900e3afaf000a0630e5ed2c","name":"SPW","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c20e28abc5a0cea3ce1737232d0dbff91638e672b6915ded85a617183e5e3b8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c20e28abc5a0cea3ce1737232d0dbff91638e672b6915ded85a617183e5e3b8?s=96&d=mm&r=g","caption":"SPW"},"url":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/author\/sxpolitics"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/06\/FERRARI-2-obit-superJumbo-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26781"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27007,"href":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26781\/revisions\/27007"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26781"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26781"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sxpolitics.org\/ptbr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}